10月18日，中國新銳設(shè)計師品牌LETRANS攜手全球最負(fù)盛名的毛皮原料供應(yīng)商—芬蘭皮草世家SAGA FURS共同開啟深度合作發(fā)布會，與安吉自然生態(tài)創(chuàng)新園隆重舉行。并推出全新2022AW“生息之境”至臻聯(lián)名系列新品發(fā)布展示. 將自然極簡的內(nèi)在美學(xué)與可持續(xù)時尚理念融合，傳遞皮草面料與中國高級時裝的活力與靈感, 助推皮草產(chǎn)業(yè)價值鏈的生態(tài)發(fā)展。

LETRANS品牌作為SAGA FURS國內(nèi)線上首家建立緊密合作關(guān)系的合作伙伴，一直以來是高端的皮草消費當(dāng)中獨樹一幟的存在。

此次合作亦是同SAGA FURS一起做為皮草時裝零售品牌，致力于為時尚消費者提供多樣、創(chuàng)新、環(huán)保高品質(zhì)的新生態(tài)皮草產(chǎn)品。 標(biāo)志著雙方在堅持探索皮草可持續(xù)、可追溯、可信賴為價值目標(biāo)下，打破圈層局限與時尚邊界為現(xiàn)代女性構(gòu)建優(yōu)雅衣櫥，同時也在為天然皮草創(chuàng)新升級提供有力的延伸。

戰(zhàn)略合作儀式結(jié)束后，LETRANS品牌首席設(shè)計師Letrans女士與SAGA FURS中國華東華中負(fù)責(zé)人李雪蓮女士一同欣賞2022AW“生息之境”聯(lián)名系列新品，同時就皮草流行趨勢、后疫情時代下可持續(xù)、可追溯生態(tài)皮毛行業(yè)的未來以及為什么選擇LETRANS與世家皮草合作等問題進(jìn)行了深度的交流探討。

「悅己之壤·自然至上」當(dāng)簡歐美學(xué)邂逅皮草時尚

LETRANS?SAGA FURS｜「生息之境」聯(lián)名系列

突破傳統(tǒng)與時尚的邊界，以原生彩狐系列皮草為靈感源泉，汲取“從自然中來，取之自然，歸于自然”的簡單、本真、純粹理念。透過現(xiàn)代視角以更靈動而實穿的廓形設(shè)計，回歸服飾與生活之間原始關(guān)系。

在現(xiàn)代與經(jīng)典之間平衡，糅合了線條、層次與立體的結(jié)構(gòu)美學(xué)，再通過不同繁復(fù)的匠造工藝，將重疊層次的手法在復(fù)雜線條與柔和肌理之間，賦予成衣系列一種流動性和永恒感，還原極致的本源之美。

將都市觀感與自然體感結(jié)合，帶給女性精致且松弛的享受?；貧w純粹，享受無拘束的多元穿搭樂趣。以一種時尚而雋永的方式去探索皮草的實用性。

在本次「生息之境」的聯(lián)名系列中，LETRANS主理人兼設(shè)計師Letrans女士還表示,“衣服是最親密體己的建筑”也是圍繞自己建立的第一層舒心自我的庇護(hù)。在這個崇拜效率的當(dāng)下，希望可以通過服裝的媒介去標(biāo)簽化去焦慮化去視覺符號化，一種自然本真的平衡，讓大家可以更關(guān)注于自己的內(nèi)心。保持真我，不必炫目奪眼，內(nèi)在的服帖舒坦才是最重要。

不逐潮流，只遵本心的歡喜，敘述當(dāng)代都市女性自由和本真，融合之美下的理性與浪漫，讓舒適生活的時尚風(fēng)格與精致的皮草工藝碰出具有時代藝術(shù)感的全新皮草作品，將可持續(xù)永續(xù)賦化成經(jīng)典，捕捉藏在細(xì)節(jié)里的生機(jī)活力.從時尚理念、創(chuàng)意設(shè)計、到剪裁技藝上秉持著對本源的追思與傳承，也有來自對當(dāng)代社會可持續(xù)發(fā)展的思考，這亦是LETRANS 與SAGA FURS對天然皮草“慢時尚”生態(tài)經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的首次探索。

傳承多元可持續(xù)，倡導(dǎo)“慢時尚”自然生活方式

現(xiàn)如今，當(dāng)下都在推崇可持續(xù)，但是真正的可持續(xù)并非號召大家買所謂的環(huán)保材料，而是應(yīng)該從根源上減少浪費。作為一種天然的面料，皮草有著人造化纖面料無法比擬的優(yōu)點，其可被“生物降解”的特點更是有利于自然環(huán)境的保護(hù)。同時皮草凝結(jié)了千百年來傳承下來自然的工匠之美。已不再僅僅是一款“身份”象征的產(chǎn)品，它也伴隨著生態(tài)時尚的傳承與革新。自然至上，以人為本，改善比改變更重要。讓這份古老產(chǎn)業(yè)流淌出新的生機(jī)源泉。

SAGA FURS亞洲區(qū)商務(wù)總監(jiān)Samantha Vesala 表示，這次的深度合作也讓SAGA FURS有機(jī)會能夠?qū)⒚ば袠I(yè)關(guān)于“慢時尚”和“親近自然”的理念結(jié)合起來。這次合作聯(lián)名不僅是簡單的品牌授權(quán)式露出，更是要通過品牌間高端品質(zhì)與可持續(xù)匠藝?yán)砟畹钠鹾弦则?qū)使品牌發(fā)生1+1>2的疊加效應(yīng)，鼓勵消費者投資于慢時尚生態(tài)經(jīng)濟(jì)。建立品牌之間的相互信任，未來趨勢下消費者會越發(fā)的注重實穿性的質(zhì)量與對舒適度的追求。希望通過LETRANS品牌永恒為品質(zhì)背書，增加他們的收藏價值，將時尚生活與和諧發(fā)展有機(jī)共存，營造真正的美好生態(tài)時尚環(huán)境。

“可持續(xù)和負(fù)責(zé)任創(chuàng)新”作為SAGA FURS世家皮草百年傳承的理念，在這個過程中亦是和很多不同的品牌合作，從百年悠久的歐洲國際一線奢侈品牌，到今天，在中國和LETRANS這樣一個新銳的設(shè)計師品牌聯(lián)合，在這份脈脈涌動的歷史長河里，世家皮草一直在不斷的重新活化，更迭煥發(fā)新鮮血脈。就如同SAGA FURS世家皮草從百年企業(yè)傳承到新銳品牌，這是一個很好的皮草傳承與見證。亦是一種文化與可持續(xù)時尚的延伸。

未來，LETRANS品牌和SAGA FURS世家皮草將會秉承著相同的可持續(xù)發(fā)展理念在天然皮草面料供應(yīng)、工藝技術(shù)開發(fā)和時尚渠道多元化發(fā)展等方面攜手，一起探索更適合當(dāng)下的天然皮草產(chǎn)品延伸和生活方式表達(dá)。推動天然皮草產(chǎn)品的創(chuàng)新迭代和價值再造。挖掘新世代設(shè)計理念， 共同助力皮草零售品牌拓展多元化的創(chuàng)新可持續(xù)時尚新視界。多維度探索，攜手前行一同做“可持續(xù)時尚”的踐行者與開拓者。