現代機械潛水腕表鼻祖寶珀五十噚——專業(yè)潛水與高級制表兩大領域內的先驅與傳奇。由寶珀時任首席執(zhí)行官讓-雅克·費希特（Jean-Jacques Fiechter)先生1952年設計誕生，1953年初正式投產上市。如果說費希特先生造就了五十噚歷史上的輝煌，那么寶珀現任總裁及首席執(zhí)行官馬克·海耶克（Marc A. Hayek）先生，則繼續(xù)發(fā)揚了“創(chuàng)新即傳統(tǒng)”的品牌精神，推動眾多當代五十噚腕表問世，實現了五十噚系列的切實復興。

五十噚，誕生即是專業(yè)潛水裝備，隨著潛水的發(fā)展而發(fā)展。這一系列始終伴隨人類潛水需求與潛水技術發(fā)展而發(fā)展，不斷突破更新機械潛水計時裝備的定義，成就其獨特的行業(yè)地位。

五十噚，如今更是一個真正完整的高級腕表系列，月相、計時碼、陀飛輪等復雜功能彰顯了它在業(yè)界不可比擬的豐富性，引領著奢華運動腕表風潮——但絕不折損一條根本原則：“每一只五十噚都必須符合專業(yè)潛水表的要求！”

敢為先驅，無畏來者。如今，多款傲視群雄的里程碑式經典杰作、一次次創(chuàng)意迭出的驚喜革新，均令人贊嘆不已。在海耶克先生的帶領下，五十噚系列在當代已發(fā)展出三個正式分支——經典五十噚分支、Bathyscaphe深潛器分支，以及服務于專業(yè)技術潛水的Tech分支，每一枚五十噚腕表，都在訴說著先驅與傳奇的故事。

第一枚五十噚腕表于1953年初正式投產上市

· 2003年：傳奇復興

20年前，剛剛上任的寶珀首席執(zhí)行官馬克·海耶克（Marc A. Hayek）發(fā)現了蟄伏于品牌歷史檔案中，曾塑造無數輝煌的五十噚腕表。跟五十噚的創(chuàng)作者費希特先生一樣，海耶克自少年起便也是一名潛水的狂熱愛好者。因此，這枚腕表第一次映入眼簾時，便令他深深著迷。他下定決心要讓五十噚煥發(fā)新生，而重振計劃也成為了海耶克先生來到寶珀后著手開展的首批項目之一。

一直以來，寶珀堅持專注于締造雋永的經典腕表，新作的“試水”尤為重要，它將顯示寶珀的客戶對這種運動風格的腕表如何回應反饋。2003年，為了紀念五十噚腕表投產上市50周年，寶珀推出首個當代五十噚表款。

2003年寶珀推出五十噚系列50周年紀念款腕表

寶珀五十噚 50 周年紀念腕表在設計時擷取了1953年原型腕表的標志性美學元素，并在此基礎上融入了21世紀的現代風格。腕表采用配備超大數字及時標的黑色表盤，不僅突顯了五十噚原型表款一眼即識的特色，同時也展現了它作為潛水計時儀表的專業(yè)特性。囊括諸多經典設計元素之外，這一周年紀念表款充分展現了21世紀新款時計的風采：防水深度升級到了300米——確立了如今五十噚系列防水深度的基準線；自動上鏈機芯配備有雙發(fā)條盒，動力儲存長達4天。為了讓潛水者更加清晰辨認時間，同時避免水下復雜的海底狀況——如侵蝕、磕碰等刮傷計時外圈，寶珀采用了硬度僅次于鉆石的藍寶石玻璃表圈來保護熒光刻度涂層，并專門研發(fā)使得表圈與金屬外殼能夠牢固粘合的新型粘合劑——作為寶珀五十噚腕表現代的又一項專利技術，迄今為止仍舊無人可以突破。

· 2007年：五十噚以系列之名正式問世

2007年，寶珀推出五十噚5015自動腕表，自此，五十噚正式成為品牌的單獨完整系列。

王者之芯1315：該表款搭載寶珀獨立研發(fā)的自動上鏈1315機芯。區(qū)別于普通正裝機芯，該機芯因以下特點被稱為“運動而生的王者機芯”：

1）Glucydur鈹青銅擺輪，抗沖擊性強，確保機芯在運動過程中依然穩(wěn)定運行；

2）金質方形微調螺絲，可減少外界因素對腕表運行干擾，從而確保腕表走時精確性；

3）三個發(fā)條盒，120小時長動力，確保其時刻具有穩(wěn)定恒定的能量輸出；

4）360度防磁軟鐵，更好地保護機芯不受磁場干擾。

王者之芯：自動上鏈1315機芯

飛鳥陀飛輪，飛鳥入海：陀飛輪，堪稱機械鐘表“皇冠上的明珠”，作為高級制表最精密繁復的結構之一，之前從未有人幻想過它有一天能夠適應嚴酷復雜的深海環(huán)境。寶珀五十噚系列飛鳥陀飛輪的誕生，將這一高級制表大復雜功能首次帶入神秘的浩瀚海洋。由寶珀首創(chuàng)的“飛鳥陀”浮動式陀飛輪，由位于12點鐘位置的一個大圓形視窗突現出來：微小的擺輪組件在無任何支撐夾板遮擋的情況下，在自身框架上以每分鐘為單位進行“自轉”， 就好像是在空中自由展翅高飛的飛鳥一般。寶珀五十噚，實現了令“飛鳥入?！钡膫ゴ髣?chuàng)舉，更是迄今唯一能在專業(yè)潛水腕表上實現這一功能的高級制表品牌。

寶珀五十噚系列8日長動力顯示飛鳥陀飛輪腕表5025

水下亦可實現飛返計時：另一款將寶珀的創(chuàng)新精神得以充分展現的五十噚飛返計時碼表也在2007年研制成功，這讓專業(yè)潛水人員以及所有航海和水上運動的愛好者們欣喜若狂——大多數的計時腕表在潛水的時候是不能進行操作的，但是該款腕表的按鈕具有極佳的防水性，使其不僅在水面、還可以在300米的水下進行操作。

進階的表帶與表盒：寶珀五十噚系列表帶是由高密度航海帆船布與橡膠內襯合制而成，佩戴手感柔軟舒適，并且耐腐蝕抗牽拉，非常堅韌。而表盒則采用了潛水專用的防水、防塵、防爆盒，成為眾多腕表收藏家的心頭好。

裝有寶珀五十噚系列飛返計時碼表的特制表盒

· 2008年

尊重女性的特別設計：迅速發(fā)展的潛水行業(yè)中，女性是不可或缺的行業(yè)砥柱。寶珀堅信女性也有欣賞機械之美的能力，為女士專門設計的兩款五十噚腕表，同樣配置了1315王者之芯。粉紅色和天藍色，柔和而恬淡；裝飾有白色珍珠母貝的表盤呈現出絢麗色澤，讓人不由聯想起水下世界。

寶珀五十噚系列日期顯示女士腕表

· 2009年

500噚，千米水下：“五十噚隨潛水的發(fā)展而發(fā)展”并非一句空話。在寶珀2009年推出的一系列五十噚腕表新品中，一經問世便吸引了全世界目光的佼佼者，當屬防水性能高達1000米的500 噚腕表。腕表搭載5215自動上鏈機芯，配備GMT功能，同時擁有特別適合在全封閉的潛水環(huán)境中使用的新穎的專利驅動技術——自動排氦閥。此款腕表得到廣大運動愛好者和收藏家的極大青睞，也預示著日后代表著技術潛水最前沿的水下計時裝備“五十噚Tech分支”的誕生。

寶珀500 噚腕表

· 2010年

水下觀月：五十噚全歷月相飛返計時碼表將月相這一經典浪漫的功能帶入水下。五十噚家族主力飛返計時機芯F185擁有超凡的技術功能，調校安全保護裝置則能夠確保腕表日夜順暢運作，使得佩戴者可安心進行調校而無損腕表的穩(wěn)定性。至此，三大品牌代表性元素首次完美融合——五十噚運動風尚、寶珀的“第二個logo”月相臉，以及寶珀在行業(yè)中引以為傲的“頂配”飛返計時功能。

寶珀五十噚系列全歷月相飛返計時碼表5066F

· 2011年

巔峰之作X噚機械測深腕表：是寶珀于2011年推出的業(yè)界巔峰之作。X，既代表著水下測深功能，也彰顯了潛水運動“突破極限”的理念，更拓展有史以來機械潛水腕表的概念范疇，成為專業(yè)潛水員與腕表收藏家的終極夢想。它的6大領先技術包括——

1）最深測量深度可達90米的機械測深儀，測深達到90米時，誤差僅為一米；

2）獨立的最大潛水深度指針，可隨時記錄下潛的最深深度；

3）單獨運轉的0-15米的機械測深儀，測深達到15米時，誤差僅為30厘米；

4）率先搭載的5分鐘倒計時功能，可供在升水時作減壓停留時使用；

5）首次采用液態(tài)金屬制作壓力傳感器膜片，具備極佳彈性及抗變形性能；

6）表帶為由14處連接部分組成的復雜結構橡膠表帶。

同時，X噚搭載的9918B自動上鏈機芯內置三個發(fā)條盒，可確保5天的動力儲存，并首次配置了硅質游絲，可有效抵消磁場干擾。

X噚的誕生，是五十噚系列始終伴隨人類潛水需求與潛水技術發(fā)展而發(fā)展，不斷突破更新機械潛水計時裝備定義的又一力證。

寶珀X噚機械測深腕表5018

· 2013年

Bathyscaphe深潛器分支問世：Bathyscaphe意為“深潛器”，凝結了五十噚的豪華基因和人類潛至馬里亞納海溝的極限追求，源自寶珀1956年研發(fā)的尺寸更小的專業(yè)潛水計時裝備。2013年，寶珀令這一杰作驚艷回歸，以一脈相承而又極具辨識度的豪華運動美學設計，成為五十噚系列一大重要分支。為了應對潛水環(huán)境的強大磁場，寶珀采取硅質游絲以加強其精準度——這種非磁性元素，具有抗腐蝕功能和極強的耐磨損、抗老化特性，但因其昂貴，一般只運用于高級制表。而將液態(tài)金屬（Liquidmetal?）填充入耐磨陶瓷的表圈形成刻度是另一項創(chuàng)新技術。當它冷卻成固態(tài)之后，這一非晶體金屬合金的硬度可達精鋼的3倍之多，兩種材料的完美結合賦予了表圈強大的防磨損和防腐蝕能力。

寶珀五十噚系列Bathyscaphe深潛器日期顯示腕表

· 2014年

頂配計時機芯F385橫空出世：兼具專業(yè)潛水性能與優(yōu)雅外觀的五十噚系列再添新員：搭載全新自動上鏈機芯F385的Bathyscaphe深潛器飛返計時碼表。寶珀機芯工廠創(chuàng)作的計時機芯一直被譽為行業(yè)頂配，經典的導柱輪和垂直離合裝置定義了計時機芯經典結構，更成為眾多高級腕表品牌計時碼表的強大“引擎”。全新推出的F385機芯振頻高達36,000次/小時（5HZ），延續(xù)經典的內置導柱輪計時裝置和垂直離合器，為腕表提供卓越的飛返計時功能。佩戴者只需按下4點位置的按鈕即可迅速歸零并重啟計時功能，實現連續(xù)多次快速計時。

頂配計時機芯F385

踐行心系海洋承諾：同樣搭載F385自動上鏈機芯的首款寶珀五十噚系列“心系海洋”限量版腕表2014年正式發(fā)布。此后，“心系海洋”限量款五十噚在2016、2018年又各發(fā)布了一款，每款均限量250枚，每位購得者將被自動納入寶珀心系海洋圈，并可獲得購表捐贈證書，以感謝其通過選購該款腕表，而為寶珀海洋保護項目做出的有力支持。每售出一枚“心系海洋”限量款腕表，寶珀均會捐出1000歐元，三款腕表共計75萬歐元的善款均用于持續(xù)助力海洋保護事業(yè)的長遠發(fā)展。

從左至右：

寶珀五十噚系列2014年“心系海洋”限量版飛返計時碼表

寶珀五十噚系列2016年“心系海洋”限量版飛返計時碼表

寶珀五十噚系列2018年“心系海洋”限量版日期顯示潛水腕表

· 2016年：

品牌獨特的等離子體陶瓷：寶珀賦予五十噚系列Bathyscaphe深潛器大三針腕表一款深藍色表盤，引發(fā)人們對深邃海洋的無限遐想。表殼的最大亮點，在于灰色等離子體陶瓷技術所賦予的一種微妙的金屬影調。采用了寶珀獨特的等離子體陶瓷材質，將普通白色陶瓷經過1600攝氏度到1800攝氏度的高溫燒制后，置入特殊熔爐，加入碳元素，利用Plasma（等離子體）技術，將二氧化鋯置換為碳化鋯。其硬度達到了驚人的1800維氏硬度，是316鋼的9倍之多，使得其加工難度與成本直線攀升。更加以高級制表打磨工序，以緞面拉絲工藝處理表殼紋理，使灰色陶瓷表殼具有了啞光影調。

寶珀五十噚系列Bathyscaphe深潛器日期顯示腕表

· 2017年起：復古風潮

回望20世紀50年代之后的歷史，寶珀五十噚在專業(yè)潛水領域享有極高盛譽——生產了幾十款不同型號、不同尺寸、不同功能的手表提供給多國海軍和海底研究團隊，成為法國、美國、德國、西班牙、瑞典、挪威、芬蘭等世界諸多主流海軍作業(yè)的制式裝備。五十噚多項科技也以軍用需求而設計。

濕度指示計：2017年，寶珀推出致敬1957年美國海軍定制潛水裝備的五十噚MIL-SPEC復刻腕表5008，搭載標志性“濕度指示計”功能。一旦水汽滲入，白色部分將變紅以警示佩戴者，因而在表友中獲得“小太陽”的親切昵稱，全球限量500枚，成為收藏家心之所向的杰作。此后，寶珀多次將這一濕度指示計設計賦予腕表杰作，每一款均一表難求。由此開創(chuàng)的5008復古腕表家族，也成為藏家不可錯過的五十噚杰作。

2017年：寶珀五十噚系列MIL-SPEC 濕度指示計復刻腕表5008 限量500枚

復古梭子魚：Barakuda為“梭子魚”拉丁文Barracuda變形而來，2019年，沿襲1960年代德國海軍定制潛水裝備——五十噚Barakuda表款的美學特質，還原米白色內側、紅色外側的雙色刻度外觀特色，原型腕表的關鍵元素——日期，則以大視窗的形式回歸初代腕表相同位置。全球限量500枚，這款腕表也令其代號“梭子魚”成為收藏家遍尋全球不容錯過的關鍵詞。

2019年：寶珀五十噚系列Barakuda限量腕表5008 B 限量500枚

無輻射標記：早在2010年，寶珀便根據1960年代德國海軍定制潛水裝備的造型而特別制作了無輻射復刻版5015B。歷史上，不同于市場上常規(guī)使用帶有放射性的鐳元素作為夜光材料，五十噚腕表則采用幾乎不具備放射性的氚。表盤上的“無輻射”標記便是為提示佩戴者可放心使用而生。這一特殊標志曾令五十噚大獲成功，如今，五十噚早已全線使用超級夜光涂層Super- LumiNova。2021年推出的“無輻射標記”500枚限量款5008D，令“無輻射”也加入5008復古家族，特別以紅、黃雙色的標志性“無輻射標記”設計向古董原型表款致意。

2010年：寶珀五十噚系列“無輻射標記”復刻款腕表5015B 限量500枚

2021年：寶珀五十噚系列“無輻射標記”復刻款限量腕表5008D 限量500枚

· 2020年：幸運極光綠

2020年問世的五十噚極光綠腕表，領跑自2021年風靡至今的綠色潮流大勢。運用數十層納米鍍層著色工藝，與頂級絲綢般質感的太陽放射紋處理，令腕表兼具金屬影調與綢緞光澤，以及刺繡般的細膩紋理，讓綠色隨著光線的不同角度而變幻萬千。五十噚極光綠，如同“極光”一般，擁有，即是幸運。2021 年 7 月 28 日，寶珀于微信開設限時精品店，僅在中國線上發(fā)售 100 枚極光綠深潛器限量款腕表5000，帶來再一次抓住“閃現極光”的契機，回饋表友對寶珀及五十噚系列的厚愛，100枚全新極光綠限量款腕表1秒售罄。

從左至右：

寶珀五十噚系列Bathyscaphe深潛器“極光綠”Mokarran無溝雙髻鯊限量版腕表 僅在美國市場限量發(fā)售50枚

寶珀五十噚系列Bathyscaphe深潛器 “極光綠”飛返計時碼表

寶珀五十噚系列Bathyscaphe深潛器 “極光綠”限量版腕表 僅在中國微信限時精品店限量發(fā)售100枚

· 2021年，飛鳥再入海：在我身后，誰當第二

陀飛輪，作為高級制表最精密繁復的結構之一，從未有人幻想過它有一天能夠適應嚴酷復雜的深海環(huán)境。早在2007年，五十噚便震撼地將這一大復雜功能首次帶入神秘的浩瀚海洋。

2021年，五十噚推出18K紅金與鈦合金兩款全新飛鳥陀力作5025，依然保有史無前例的潛水腕表復雜功能記錄，以“在我身后，誰當第二”的精神，定義何為真正的奢華運動腕表。寶珀開創(chuàng)的浮動式陀飛輪形如展翅飛鳥，被譽為“最美陀飛輪”，配以300米防水和192小時動力儲存，不僅讓飛鳥入海，更令上天入海的飛鳥，得以日以繼夜地自由翱翔。

五十噚8日長動力飛鳥陀飛輪腕表5025

· 2023年：先驅與傳奇的70周年

恰逢寶珀五十噚腕表誕生70周年，同時為紀念“心系海洋”公益事業(yè)啟動20周年，以及“腔棘魚探險研究”科考項目啟動10周年，圍繞這三個關鍵數字，寶珀發(fā)布了三款精彩時計——

第一幕：重磅開幕，傳奇復興

五十噚70周年紀念Act 1限量款腕表5010B致敬了2003年問世的五十噚“傳奇復興”表款。42毫米的表殼直徑堪稱品牌首創(chuàng)，現代五十噚腕表還從未采用過這一尺寸。此番，品牌推出的3款腕表分別為世界上的三大地區(qū)——歐洲/中東/非洲地區(qū)、亞太地區(qū)以及美洲地區(qū)市場專門打造，并在表盤上標注從I到III的系列序號，每款限量70枚。2023年1月在“寶珀BLANCPAIN線上官方精品店”微信小程序推出即秒罄。

第二幕： 全新分支首次問世，為專業(yè)技術潛水保駕護航

五十噚70周年紀念Act 2 Tech Gombessa “腔棘魚技術”腕表5019標志著寶珀潛水腕表系列中一個嶄新分支Fifty Fathoms Tech的誕生，該分支將囊括所有為專業(yè)技術潛水服務的寶珀腕表。腕表首次令“對長達3小時的潛水行動進行計時”這一艱巨任務變?yōu)榭赡?，可應用于技術潛水或結束飽和潛水時的減壓停留步驟。腕表配備了排氦閥門，表殼選用23級鈦合金，是當下所能獲取的最純凈的鈦合金，具有非凡的強度和抗過敏性，令直徑47毫米的腕表佩戴起來依舊輕盈舒適。

第三幕：全新演繹經典表款MIL-SPEC復古型格

五十噚70周年紀念Act 3限量款腕表5901承襲原作——歷史上海軍精銳部隊所采用的MIL-SPEC表款的美學設計，沿用41.30毫米表徑，采用9K青銅金打造，更對這款搭載圓形濕度指示計為特色的時計進行了全新演繹，限量發(fā)行555枚。寶珀首次推出抗磁1000高斯的機芯，雙發(fā)條盒可為腕表提供100小時的動力儲存。

從左至右：

寶珀五十噚系列70周年Act 1限量款腕表5010B

寶珀五十噚系列70周年紀念Act 2 Tech Gombessa “腔棘魚技術”腕表5019

寶珀五十噚系列70周年紀念Act 3限量款腕表 5901

傳奇與先驅的故事，必將延續(xù)。走過七十載的五十噚，將在更大激情的感召下，為潛水、為高級腕表、為探索更多未知、挑戰(zhàn)更多極限、更為保護屬于全人類的蔚藍海洋，做出更多卓越貢獻。

關于Fifty Fathoms五十噚腕表

Fifty Fathoms五十噚腕表于1953年初正式投產上市，是現代機械潛水腕表鼻祖。這款腕表是源自潛水員水下探索的實際需求而創(chuàng)制的，隨后作為一款專業(yè)計時儀表成為了眾多水下探索先驅及海軍戰(zhàn)隊的理想之選。憑借優(yōu)越的防水性能、牢固的雙層密封表冠、自動上鏈機芯、裝點夜光時標的深色表盤、可鎖定單向旋轉表圈與防磁保護裝置，五十噚腕表已然成為了潛水員在水下執(zhí)行任務時不可或缺的重要裝備。

正是這些關鍵的簽名式設計元素，奠定了五十噚作為現代機械潛水腕表鼻祖的尊貴地位，并持續(xù)為整個腕表行業(yè)擬定及更新潛水時計的打造標準?，F代五十噚表款在見證傳奇歷史的同時，亦在堅定地展望未來。它搭載了以堅固、可靠而聞名的現代機芯，這些機芯中蘊藏著的諸多技術創(chuàng)新，均源自品牌在潛水領域積累的豐富經驗，充分考慮了潛水員所面臨的風險及迫切需要。

五十噚腕表在水肺潛水的發(fā)展以及海洋世界的探索方面發(fā)揮了至關重要的作用。它在寶珀與海洋保護團體之間架起了橋梁，雙方的這種聯系在過去的70年中不斷得到加強?？梢哉f，五十噚腕表不斷驅動著寶珀踐行海洋保護的承諾。